Bardzo dziękuje za meila i ze akurat do mnie zwracasz sie z ta prosba.
Ja mam w domu 3 koty i 2 psy.
A dlaczego ty chcesz miec zwierze i co twoi rodzice uwazaja na ten temat.
Postaram Ci sie pomoc jezeli poznam argumenty twoich rodzicow
Czekam na szybka odp.

Bardzo bym prosila o przetłumaczenie tego na j. niemiecki

3

Odpowiedzi

2010-04-14T21:44:59+02:00
Prosze


Vielen Dank für die E-Mails und nur um mich, fragt dieser Aufforderung nach.
Ich habe in das Haus von 3 Katzen und 2 Hunden.
Und warum wollen Sie ein Haustier und was Ihre Eltern glauben, haben zu diesem.
Ich werde versuchen, Ihnen zu helfen, im August, wenn deine Eltern kennen die Argumente wird
2010-04-14T21:46:07+02:00
Vielen Dank für die E-Mails und nur um mich, fragt dieser Aufforderung nach.
Ich habe in das Haus von 3 Katzen und 2 Hunden.
Und warum wollen Sie ein Haustier und was Ihre Eltern glauben, haben zu diesem.
Ich werde versuchen, Ihnen zu helfen, im August, wenn deine Eltern kennen die Argumente wird
Warten auf schnelle Antwort



po polsku . :
Bardzo dziękuje za meila i ze akurat do mnie zwracasz sie z ta prosba.
Ja mam w domu 3 koty i 2 psy.
A dlaczego ty chcesz miec zwierze i co twoi rodzice uwazaja na ten temat.
Postaram Ci sie pomoc jezeli poznam argumenty twoich rodzicow
Czekam na szybka odpowiedz

Bardzo bym prosila o przetłumaczenie tego na j. niemiecki
  • Użytkownik Zadane
2010-04-14T21:48:26+02:00
Wersja NIEMIECKA:
Vielen Dank für die E-Mails und nur um mich, fragt dieser Aufforderung nach. Ich habe 3 Katzen zu Hause und 2 Hunde. Und warum wollen Sie glauben, ein Haustier haben und was Ihre Eltern über diese. Ich werde Ihnen helfen, im August, wenn ich die Argumente wissen deine Eltern