Cześć czy ktoś mógł by mi pomóc w napisaniu wypracowana.
Napisz list nieformalny do kolegi z Londynu z podziękowaniami za prezent :
- za jaki prezent dziękujesz
- co ci się w nim podobało i dlaczego
-poinformuj jakie prezenty ty dajesz
- wyraź nadzieję na rychłe spotkanie
I czy mogłoby być przetłumaczone też na polski.
(120 - 150 słów )

1

Odpowiedzi

2009-11-05T13:09:01+01:00
Hi John! I very glad about that present which you have send me. I like it because I am very keen on the football and I really dreamed about having this ball, now I could go play football and loose some weight, in this time I really need it. With this letter I am sending You the present from me and i hope you will enjoy it. I know you are crazy about ''Friends'', and I think you do not have first season, in which the six of friends starts their history. I hope we will meet soon and have a great talk about football, ''Friends'' and women. Say the word of greeting to your mom, dad and sisters.
Best regards
Jan Kowalski

Cześć John! Jestem bardzo wdzięczny za prezent który mi wysłałeś/ Bardzo mi się podoba ponieważ jestem ''zakręcony'' na punkcie footballu, i marzyłem aby mieć tą piłkę od dawna, teraz mogę pójść pograć w piłkę i zrzucić trochę wagi, a teraz naprawdę tego potrzebuje. Z tym listem wysyłam Ci prezent ode mnie, mam nadzieję, że Ci się spodoba. Wiem, że uwielbiasz ''przyjaciół'', i myślę, że nie posiadasz pierwszego sezonu, w którym szóstka przyjaciół zaczyna swoją historię. MAm nadzieję, że nie długo się spotkamy i porozmawiamy o footballu, ''Przyjaciołach'' i kobietach. Przekaż pozdrowienia mamie, tacie i siostrą.