Odpowiedzi

2009-11-05T18:54:23+01:00
Ich bin um 6 Uhr aufgestanden. Dann habe ich mich gewaschen. Zum Frhstck habe ich Sandwick gegessen. Danach habe ich Zhne geputzt und mich angezogen. Dann bin ich in die Schule gegangen. In der Schule habe ich viel gelernt, gerechnet, gebastelt, gesungen, geturnet, geschrieben. Am Nachmittag bin ich nach Hause gegangen. Zu Hause habe ich mich erholt. Ich habe Mittag gegessen. Dann habe ich Geschirr gesplt. Ich habe Hausaufgabe gemacht. Am Abend habe ich gferngesehen, Buch gelesen. Um 22 Uhr bin ich schlafen gegangen.
TŁUMACZENIE:

Wstałam o 6. Potem umyłam się. Zjadłam śniadanie. Następnie umyłam zęby i ubrałam się. Potem poszłam do szkoły. W szkole dużo się uczyłam, liczyłam, prace ręczne, śpiewałam, ćwiczyłam, pisałam. Po południu poszłam do domu. W domu odpoczywałam. Zjadłam obiad. Potem umyłam naczybia. Zrobiłam zadanie domowe. Wieczorem oglądałam telewizję, czytałam książkę. O 22 poszłam spać.
2009-11-05T18:54:18+01:00
Mein Lieblings Tag das ist Sobota.Wstaje über 9 Morgen, er wäscht sich ich setze ein Bett zusammen ich frühstücke. über 10 ich Hausaufgaben machen durch 2 godziny.O 12 helfe ich Mittagessen mamie.O 13 machen ich zu Mittag essen, nach dem Aufessen gehe ich dort zu einem Cousin ich spiele mit ihm auf komputer.W des Hauses ich bin über 19.Przez die Stunde betrachte ich die Fernsehen über 20 ich esse und ich gehe auf komputerze.O 21 spielen ich gehe mich waschen, und er macht ein Bett. über 22 ich sehe fern. über 24.00 schlafen gehen ich.




Mój ulubiony dzień to Sobota.Wstaje o 9 rano,myje się składam łóżko jem śniadanie.O 10 odrabiam lekcje przez 2 godziny.O 12 pomagam robić obiad mamie.O 13 jem obiad, po zjedzeniu idę do kuzyna tam gram z nim na komputer.W domu jestem o 19.Przez godzinę oglądam telewizje o 20 jem kolacje i idę grać na komputerze.O 21 idę się myć, i ściele łóżko.O 22 oglądam telewizje .O 24.00 idę spać.


nie wiem czy dobrze jak chcesz to zmien sobie może byc dużo błęgów
2009-11-05T19:00:05+01:00
Heute ist Freitag. Ich stehe um 7.00 Uhr auf. Um 7 Uhm 15 gehe ich mit meinem Hund. Ich putze Zahne (umlaut nad a) um 7 Uhr 35. Fruhstuck (nad u umlauty) esse ich um 7 Uhm 45. Dann treffe ich meine Freundin, Ania, und gehen wir zu Bus. In der Shule bin ich von 8Uhr bis 15 Uhm. Dann komme ich nach Hause zuruck (nad drugin u, umlaut). Ich esse zu Mittag um 16Uhr. Um 17Uhr 15 mache ich meine Hausaufgaben. Dann tfeffe ich meine Freunde, Alex, Maciek und Ola. Um 19Uhr sehe ich fern. Und um 23Uhr gehe ich schlafen.

Moja propozycja =)