Proszę Was musze opisać swój pokój po niemiecku, to jest po polsku a Wy napiszcie po niemiecku, ale bez TRANSLATORA!!!
Mój pokój jest dosyć duży. Dziele go z siostrą Klaudią. Mam widok na boisko. Mój pokój jest przytulny. Ściany mam koloru pomarańczowego. Na ścianach wiszą obrazki z przyjęcia. Na podłodze są panele. Jak się wchodzi po lewej stronie stoi łóżko a obok niego stoi szafa potem wieża i telewizor. A tuż obok regał z książkami. Na przeciwko jest biórko Klaudii na którym stoi komputer. a obok moje biórko. Na środku stoi stół a po lewej stronie i po prawe fotele. Lubię spędzać czas w moim pokoju. Lubię jak w pokoju jest czysto.

3

Odpowiedzi

2009-11-07T17:42:32+01:00

Mein Zimmer ist sehr groß. Arbeiten sie mit ihrer Schwester Claudia. Ich habe einen Blick auf das Spielfeld. Mein Zimmer ist gemütlich. Ich habe den orangen Wänden. An den Wänden hängen Bilder von Akzeptanz. Die Bodenplatten sind. Wie auf der linken Seite eingeben, wird ein Bett neben ihm steht ein Schrank und dann ...

Moja mama uczy niemieckiego i tak to przetłumaczyła ;]
2009-11-07T17:54:22+01:00
Mein Zimmer ist sehr groß. Arbeiten sie mit ihrer Schwester Claudia. Ich habe einen Blick auf das Spielfeld. Mein Zimmer ist gemütlich. Ich habe den orangen Wänden. An den Wänden hängen Bilder von Akzeptanz. Die Bodenplatten sind. Wie auf der linken Seite eingeben, wird ein Bett neben ihm, nimmt dann eine Garderobe und ein Fernsehturm. Und gleich neben dem Regal mit den Pfund. Gegenüber befindet sich biórko Claudia steht auf dem der Computer. und neben meinem biórko. In der Mitte steht ein Tisch auf der linken und der rechten Sitze. Ich mag die Zeit in meinem Zimmer zu verbringen. Ich mag, wie die Zimmer sauber is.
Proszę :P
2009-11-07T18:47:03+01:00
Ich habe Zimmer mit meinem Schwester Claudia. Es ist groß, hat zwölf Quadratmeter. Es ist hell und gemütlich. Links neben meinem Zimmer sind zwei Zimmer. Ich habe nicht viele Möbel und viel Platz.In der Ecke, auf dem Tisch steht mein Computer. Neben dem Monitor liegen meine CDs. Am Fenster steht mein Schreibtisch. Auf dem Schreibtisch link steht die Lampe. Rechts am Schreibtisch steht auf dem Tisch die Stereoanlage. Neben der Tür steht ein Schrank. Zwischen dem Schrank und dem Computer steht mein Bett. Ich habe zwei Stuhle. Ein Stuhl steht am Schreibtisch und ein Stuhl steht vor dem Computer. Rechts an der Wand hangen zwei Plakate. An dem Schrank hangen auch zwei Plakate, Ich habe keinen Teppich und keine Blumen. Hinter dem Schrank steht meine Gitarre. Ein Bücherregal steht am Schrank.
Ich finde, mein Zimmer ist schön und bequem.