Odpowiedzi

2009-11-08T12:29:32+01:00
I drove to San Francisco on the last holiday. I visited my friends and look after sick people in the hospital. In the free time, I went shopping and perambulated monumental building. I saw many famous actor and new movies in the cinema. On the night I worked very hard in the rich restaurant. For two weeks I went on the course of english language. That`s holiday was great !


Przetłumaczę tak, aby miało składniowy sens po polsku :

Minione wakacje spędziłam w San Francisco. Odwiedziałam moich przyjaciół i opiekowałam się chorymi ludźmi w szpitalu. W wolnym czasie chodziłam na zakupy i zwiedzałam zabytki. Widziałam wiele sławnych aktorów i nowo wyprodukowane filmy w kinie. Wieczorami ciężko pracowałam w eleganckiej restauracji. Przez dwa tygodnie chodziłam na kurs języka angielskiego. Te wakacje były wspaniałe !



Chciałaś kilki zdań, proszę bardzo !