Proszę o przetłumaczenie tego tekstu : ;))

Marta jest szefową restauracji. Gotuje świetnie, jest dobrze zorganizowana
a pracownicy odnoszą sie do niej z szacunkiem.Praca wypełnia jej cały czas,
Marta coraz częściej czuje, że w jej życiu czegoś brakuje.
Wszystko się zmienia, kiedy okazuje się, że Marta musi się zaopiekować ośmioletnią siostrzenicą,
która straciła matkę w wypadku samochodowym. W tym samym czasie do pracy w restauracji przyjęty zostaje Mario,
przystojny i uroczy Włoch, którego umiejętności niejednego potrafią zadziwić.
w życiu Marty nadchodzi czas wielkich zmian, i to nie tylko kulinarnych.
W myśl starej zasady kto się lubi ten się czubi, początkowa niechęć do Mario
przerodzi się w zauroczenie.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2009-11-09T13:56:23+01:00
Marta ist der Kopf des Restaurants. Cooks gut, ist gut organisiert und das Personal darauf verweisen mit Respekt. Arbeit als Weg aus der ganzen Zeit, Martha fühlt sich zunehmend, dass ihr Leben fehlt etwas. Alles ändert sich, wenn sich herausstellt, dass Martha hat dafür zu sorgen acht nehmen, die Nichte verlor ihre Mutter bei einem Autounfall. Zur gleichen Zeit in einem Restaurant Arbeit angenommen wird Maria, schöne und charmante Italienisch, eine Fähigkeit, die viele überraschen können. Im Leben der Zeit Marty großer Veränderungen, und nicht nur Rezepte. Nach den alten Regeln, wie derjenige, Mario anfängliche Zurückhaltung zu Übergreifen auf Verliebtheit.