Przetłumacz 3 krótkie teksty na Polski!
Jeszcze na dziś!!!
Proszę o pomoc! xD

Pierwszy.
1.Ihr wartet beim Bäcker schon eine Weile in der Schlange,
um Frühstücksbrötchen einzukaufen. Da drängelt sich ein
Mann an Euch vorbei und bestellt. Ihr seid zuerst verdutzt,
dann aber verärgert.
Wie löst Ihr diesen Konflikt?

36. Wir fordern den Mann auf, gefälligst zu warten
bis er dran ist.
37. Wir ärgern uns zwar, sagen aber nichts, da wir
gleich an der Reihe sind.
38. Wir sprechen den Mann nicht direkt an, sondern
machen böse Bemerkungen.

Drugi :
2.Ihr seid Mitglieder einer theatergruppe und habt beide
Lust, die Hauptrolle im geplanten Stück zu spielen.
Wie löst Ihr diesen Konflikt?

27. Wir würfeln um die Hauptrolle.
28. Wir besprechen die Sache mit der Gruppe und
entscheiden dann.
29. Wir lassen die Regisseurin entscheiden.

Trzeci.
Du willst Dir an Ohren und Nase Löcher für Ringe
,,schießen" lassen.Davon sind Deine Eltern aber
überhaupt nicht begeistert.
Wie löst Du diesen Konflikt?

110.Ich warte einige Tage, bis sich die Gemüter
wieder beruhigt haben und lasse mir nur ein
Ohrläppchen durchstechen.
111.Obwohl es mir wichtig ist, gebe ich nach und
verzichte auf die Ringe.
112.Ich stelle mich stur und lasse mir Ohren
Und Nase durchstecen.

Wynagrodzenie to 50 pkt !

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2009-11-09T17:52:51+01:00






36. Prosimy człowieka uprzejmego aby poczekał na swoją kolej.
37. Jesteśmy złe, ale nic nie mówimy, bo są adekwatne do liczby.
38. Nie rozmawiamy z ludźmi bezpośrednio poniewaz były by złe komentarze.


2.Oni są członkami spółki teatru i oboje lubią odgrywać wiodącą rolę w planowanej grze. Jak rozwiązać ten konflikt?
27. Mamy rzucać kostką na przewód.
28. Omówimy tę sprawę w grupie, a następnie podejmiemy decyzję
29. Możemy wybrać dyrektora.


Chcesz do uszu i nosa kolczyki można przekuć Twoi rodzice są tak, ale nie na wszystko entuzjastyczni. Jak rozwiązać ten konflikt?
110.Ja poczekam kilka dni, aż nastroje się uspokoją się i pozwolą mi przebić tylko płaty ucha.
111.To jest dla mnie wazne
112.Ja przedstawię to i pozwolą mi przekuć uszy,jestem uparty