PILNE ZADANIE !!! odpowiedz na maila po niemiecku :
-odpowiedź musi zawierać :
1. możesz się spotkać, 2.gdzie pójdziecie i co będziecie robiły, 3. gdzie się spotkacie
a: = a umlaut, u: = u umlaut, o: - o umlaut
**Oto ten e-mail: Hallo XYZ,
wie geht es dir? Ich hoffe gut! Was machst du am na:chsten Wochenende? Ich bin dann na:mlich in Berlin und mo:chte dich gerne sehen. Hast du Zeit? Ich kann am Samstag so ab 19 Uhr oder am Sontag bis 16 Uhr. Um fa:hrt mein Zug.
Ich hoffe, wir sehen uns.**

BARDZO PROSZĘ O SZYBKIE ROZWIĄZNIE! Z GÓRY DZIĘKI

3

Odpowiedzi

2009-11-09T19:02:07+01:00
Wersja niemiecka:

Hallo! Ich kann sich treffen.
Wir gehen in Cafés und gehen Sie in im Internet zusammen.
Rund 14 gehen wir für Eis und möglicherweise auch Billard spielen.
Und was ist mit einer durch die Geschäfte mit Kleidung spazieren?
Ich habe Zeit von 10, so dass wir am Tor in der Mitte treffen.
Wenn Sie Stunden sind sehr glücklich zu kommen.

Man sieht sich!

Wersja polska:

Witaj! Mogę się spotkać.
Możemy iść do kafejki i wspólnie wejdziemy na internet.
Około 14 możemy pójść na lody i ewentualnie zagrać w bilarda.
I co powiesz na jakąś przechadzkę po sklepach z ubraniami?
Mam czas od 10, więc możemy się spotkać przy bramie w centrum.
Jeżeli odpowiada Ci godzina to bardzo chętnie przyjdę.

Do zobaczenia!

---
Mam nadzieję, że pomogłam. Pozdrawiam. : )
2009-11-09T19:14:54+01:00
Hallo! Wir können am Donnerstag zu treffen. Wir gehen ins Kino in Berlin und schauen uns den Film pt. Abendstimmung 2 Wir werden bei mir zu Hause treffen und wir trinken Tee.
2009-11-09T21:40:35+01:00
Hey, können Sie mit mir treffen heute über 14?
Wir haben vereinbart, in die Stadt gekommen, und die Geschäfte können wir würden etwas gekauft?