Bardzo prosze o przetłumaczenie tego tekstuponieważzaczynam dopiero niemiecki i neiw eim jak sobie z tym poradzić .
"jestem mloda 17nastoletnia uczennica.pewnego milego popoludnia moja przyjaciolka Lena namowila mnie na wyjscie na zakupy.oczywiscie sie zgodzilam poniewaz bardzo lubie chodzic po sklepach.poszlysmy do centrum handlowego.pierwsze stoisko jakie odwiedzilysmy to bylo stoisko z butami.buty byly zbyt drogie i zadna z nas nic nie kupila.nastepnie przymierzylam spodnie.spodnie niestety byly za ciasne i nie moglam ich kupic.Lena przymierzyla sweter ktory byl ladny i dobrze jej pasowal.namowilam ja na kradziez swetra.Lenadala sie przekonac.wlozyla sweter do tobry.niestety przy wyjsciu zatrzymal nas ochroniarz.domyslil sie ze lena ma cos w torbie.skul ja kajdankami i odprowadzil do domu.czulam sie winna tej sytuacji i bylo mi bardzo glupio ze namowilam moja przyjaciolke do kradziezy."

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-01-16T12:55:16+01:00
" Ich bin ein junges Mädchen. Ich bin 17 Jahre alt. einen angenehmen Nachmittag, sprach mein Freund Lena mich zum Einkaufen. Natürlich stimmte ich zu, weil ich durch die Geschäfte gehen wie. ging an das Einkaufszentrum. die ersten stehen wir sahen, war es ein Stall mit Schuhen. Schuhe waren zu teuer und keiner von uns gekauft haben, nichts. dann zog Hose. Leider Hose war zu eng und ich konnte sie nicht kaufen. Lena Pullover gekleidet, die war schön und es passt gut. Ich sprach mit Jersey zu stehlen. Lena weg, um herauszufinden. zog einen Pullover in der Tasche. Leider beim Beenden Wachmann angehalten. Lena vermutet, dass etwas in der Tasche ist. Er hat mich gefesselt und in das Haus geführt. Ich fühlte mich schuldig für diese Situation und ich war sehr von meinem Freund überredete sie in Verlegenheit zu stehlen. "