Odpowiedzi

2010-03-09T18:31:36+01:00
Heute ist Freitag. Ich stehe um 6 Uhr 25 auf und um 6 Uhr 35 gehe ich mit meinem Hund. Ich putze Zähne um 6 Uhr 50. Dann esse ich Früstück. Dann kämme mich und wasche mich. Um 7 Uhr 30 treffe ich meine Freundin, Ola. Wir gehen zu Bus. In der Schule bin ich von 8 Uhr bis 14 Uhr 20. Dann gehe ich zu Bus wieder. Un 14 Uhr 40 komme ich nach Hause zurück. Dann esse ich Mittagessen. Meine Hausaufgabe mache ich von 15 Uhr bis 16 Uhr. Um 16 Uhr treffe ich meine Freunde. Wir spazieren, spielen, sprechen. Ich mag es. Ich komme nach Hause um 18 Uhr 30 zurück. Dann besuche ich meine Großeltern. Dann sehe ich um 19 Uhr 30 mit meine Eltern fern. Ich dusche mich um 21 Uhr. Dann lese ich das Buch. Um 23 Uhr schlafe ich.

Tłumaczenie:
Dziś jest piątek. Wstaję o 6.25 i o 6.35 wychodzę z psem. Myję zęby o 6.50. Potem jem śniadanie. Następnie czeszę się i myję (twarz). O 7.30 spotykam moją przyjaciółkę Ole. Razem idziemy na autobus. W szkole jestem od 8 do 14.20. Potem idę znowu na autobus. O 14.40 wracam do domu. Potem jem obiad. Moje prace domowe odrabiam od 15 do 16. O 16 spotykam moich przyjaciół. Razem spacerujemy, gramy, rozmawiamy. Lubię to. Wracam do domu o 18.30. Potem spotykam moich dziadków (jako babcia i dziadek). Następnie o 19.30 wraz z rodzicami oglądam telewizję. O 21 myję się (jako w wannie/pod prysznicem). Potem czytam książkę. O 23 ide spać.
1 5 1
2010-03-09T18:38:14+01:00
Wstałam o 6.30 i zaczęłam się szykować do szkoły. W szkole byłam od 8 do 13. Po szkole przyszłam do domu i poszłam na zajęcia dodatkowe z angielskiego. Po angielskim wróciłam i zjadłam obiad. Odpoczęłam i odrobiłam lekcje a potem poszłam jeszcze na koło teatralne. Na kółku było bardzo fajnie ćwiczyliśmy "Romeo i Julia". Zmęczona wróciłam do domu i jeszcze się trochę pouczyłam. Następnie zjadłam pyszną kolacje. Sprawdziłam pocztę elektroniczną czy nie mam nowych wiadomości. Obejrzałam jeszcze coś w telewizji i poszłam spać.
Ich bin um 6.30 und ich begann mit den Vorbereitungen für die Schule. In der Schule war ich von 8 bis 13. Nach der Schule kam ich nach Hause und ging in außerschulische Aktivitäten aus dem Englischen. Nachdem die Engländer kamen zurück und aßen zu Mittag. Nehmen Sie sich etwas ausruhen und dann wieder der Unterricht ging ich zu einem Theater in der Nähe. Beim Kreisel war sehr gut praktiziert "Romeo und Julia." Ich kehrte nach Hause müde und noch ein wenig gelehrt. Dann esse ich ein leckeres Abendessen. Ich überprüfte E-Mail, wenn ich nicht über neue Nachrichten. Ich sah etwas im Fernsehen und ging schlafen.